{"id":398,"date":"2014-12-31T23:44:23","date_gmt":"2014-12-31T22:44:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/?p=398"},"modified":"2014-12-31T23:44:23","modified_gmt":"2014-12-31T22:44:23","slug":"weihnachten-im-sommer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/2014\/12\/31\/weihnachten-im-sommer\/","title":{"rendered":"Weihnachten im Sommer"},"content":{"rendered":"<p>Am 24. Dezember kommen wir in Queenstown an, doch die klassische Weihnachtsstimmung suchen wir vergebens. Es ist mitten im Sommer, etwa 30\u00b0 und man kann gem\u00fctlich draussen im Campingstuhl am Bier nippen, w\u00e4hrend die Sonne um halb 10 langsam untergeht. Flurina und Markus, die auch gerade in Neuseeland unterwegs sind, wohnen schon seit drei Tagen auf diesem Campingplatz. Nach einem kurzen Ausflug nach Glenorchy folgt das Weihnachtsessen: Fajitas beim Mexikaner um die Ecke.<\/p>\n<figure id=\"attachment_407\" aria-describedby=\"caption-attachment-407\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04634.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-407\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04634-1024x768.jpg\" alt=\"Glenorchy...\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04634-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04634-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04634.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-407\" class=\"wp-caption-text\">Glenorchy&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04631.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-406\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04631-1024x768.jpg\" alt=\"DSC04631\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04631-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04631-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04631.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_410\" aria-describedby=\"caption-attachment-410\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04679.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-410\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04679-1024x768.jpg\" alt=\"Queenstown\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04679-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04679-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04679.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-410\" class=\"wp-caption-text\">Queenstown<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_409\" aria-describedby=\"caption-attachment-409\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04650.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-409\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04650-1024x768.jpg\" alt=\"Weihnachtsessen\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04650-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04650-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04650.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-409\" class=\"wp-caption-text\">Weihnachtsessen<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_408\" aria-describedby=\"caption-attachment-408\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04647.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-408\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04647-1024x768.jpg\" alt=\"Gr\u00fcsse an Eugen!\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04647-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04647-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04647.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-408\" class=\"wp-caption-text\">Gr\u00fcsse an Eugen!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nach ein paar Bier auf dem Campingplatz ist es auch schon Mitternacht. 12 Stunden fr\u00fcher als \u00fcblich (Zeitverschiebung) werde ich wieder ein Jahr \u00e4lter. Am Morgen danach ziehen Flurina und Markus weiter Richtung Norden. Wir brechen am folgenden Tag Richtung S\u00fcden auf.<\/p>\n<figure id=\"attachment_411\" aria-describedby=\"caption-attachment-411\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04721.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-411\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04721-768x1024.jpg\" alt=\"Den legend\u00e4ren Fergburger durften wir uns nicht entgehen lassen!\" width=\"474\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04721-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04721-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04721.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-411\" class=\"wp-caption-text\">Den legend\u00e4ren Fergburger durften wir uns nicht entgehen lassen!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Im ber\u00fchmten Milford Sound steigen wir ins Kayak und paddeln einen halben Tag lang\u00a0den wundersch\u00f6nen Fjord entlang und wieder zur\u00fcck.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04856.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-400\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04856-1024x768.jpg\" alt=\"DSC04856\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04856-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04856-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04856.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04887.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-401\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04887-1024x768.jpg\" alt=\"DSC04887\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04887-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04887-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04887.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04916.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-402\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04916-768x1024.jpg\" alt=\"DSC04916\" width=\"474\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04916-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04916-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04916.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04933.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-412\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04933-1024x768.jpg\" alt=\"DSC04933\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04933-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04933-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC04933.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach weiteren zwei Tagen erreichen wir Invercargill, die Stadt am S\u00fcdende der S\u00fcdinsel. Hier sind wir dem S\u00fcdpol so nahe wie nie zuvor. Der Ostk\u00fcste entlang fahren wir wieder Richtung Norden. Zu Sylvester erreichen wir Dunedin, die Stadt mit den freundlichsten Einwohnern der Welt.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-403\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05013-1024x768.jpg\" alt=\"DSC05013\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05013-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05013-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05013.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05082.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-404\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05082-1024x768.jpg\" alt=\"DSC05082\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05082-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05082-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05082.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05105.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-405\" src=\"http:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05105-1024x768.jpg\" alt=\"DSC05105\" width=\"474\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05105-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05105-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC05105.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 24. Dezember kommen wir in Queenstown an, doch die klassische Weihnachtsstimmung suchen wir vergebens. Es ist mitten im Sommer, etwa 30\u00b0 und man kann gem\u00fctlich draussen im Campingstuhl am Bier nippen, w\u00e4hrend die Sonne um halb 10 langsam untergeht. Flurina und Markus, die auch gerade in Neuseeland unterwegs sind, wohnen schon seit drei Tagen &hellip; <a href=\"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/2014\/12\/31\/weihnachten-im-sommer\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Weihnachten im Sommer<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neuseeland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":413,"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions\/413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armandcaduff.ch\/world\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}